
Ravintolasi ansaitsee tulla ymmärretyksi — kaikilla kielillä. ENTRTN Menusilla ruokalistasi on heti saatavilla 8 kielellä yksinkertaisella QR-skannauksella. Ei sovellusta. Ei painamista. Ei vaivaa.
Ruoka on jokaisen matkan kohokohta. Mutta kun vieraat eivät pysty lukemaan ruokalistaa, taika katoaa. ENTRTN Menus poistaa kielimuurin, jotta jokaisesta ateriasta tulee muistamisen arvoinen kokemus.
Matkailijoille se tarkoittaa paikallisten erikoisuuksien tilaamista luottavaisesti Pariisissa, piilotettujen helmien löytämistä Barcelonassa tai Michelin-tähtimaistelumenusta nauttimista Roomassa — kaikki omalla kielellään.
Ravintoloille se tarkoittaa tyytyväisempiä kansainvälisiä vieraita, vähemmän tilausvirheitä ja mainetta vieraanvaraisena, maailmanluokan ravintolana. Kauniisti kuratoitu ruokalistakokemus saa kävijät rakastumaan kaupunkiisi — ja palaamaan.
Lataa ruokalistasi kerran. ENTRTN Menus hoitaa loput.
Englanti, ranska, saksa, espanja, italia, kiina, japani, korea — ja kasvaa
Vieraat skannaavat ja lukevat heti omalla kielellään
Muuta annosta tai hintaa, se päivittyy kaikkialla
Säästä tuhansia monikielisten painettujen ruokalistojen kuluissa
Ei sovelluksen latausta, ei rekisteröitymistä
Ruokalistaspesifinen sanasto, ei yleistä konekäännöstä
Huolellisesti valitut ravintolakokoelmat mantereen vierailluimmissa kohteissa.
Paris
900+ ravintolaa
London
700+ ravintolaa
Barcelona
200+ ravintolaa
Rome
200+ ravintolaa
Lyon
200+ ravintolaa
Ota yhteyttä lisäkaupunkien osalta
"Lopetimme käännettyjen ruokalistojen painamisen kokonaan. Vieraat skannaavat, valitsevat kielensä ja tilaavat luottavaisesti. Niin yksinkertaista se on."
Lähetä meille ruokalistasi missä tahansa muodossa
Luomme ammattimaiset käännökset 8 kielelle
Aseta QR-tarrat pöytiin — vieraat näkevät ruokalistan omalla kielellään
Muuta milloin tahansa — kaikki kielet päivittyvät välittömästi
Kansainvälinen matkailu kukoistaa. Vieraat odottavat ymmärtävänsä mitä he tilaavat. ENTRTN Menus silloittaa kuilun keittiösi ja jokaisen vieraan välillä, riippumatta mistä he tulevat.
| Haaste | Ennen | ENTRTN Menusilla |
|---|---|---|
| Kansainväliset vieraat eivät pysty lukemaan ruokalistaa | Menetetyt tilaukset, turhautunut henkilökunta | Välitön pääsy 8 kielellä |
| Ruokalista muuttuu usein | Kaikki käännökset uusiksi | Päivitä kerran, synkronoitu kaikkialla |
| Kausierikoisuudet | Ohita käännös, menetä myyntiä | Lisää ja käännä minuuteissa |
| Ruokavalio- ja allergeeni-info | Katoaa käännöksessä | Selkeästi näytetty kielittäin |
ENTRTN Menus on enemmän kuin ruokalistoja. Cuisine Explorerimme on kauniisti kuratoitu opas maailman parhaisiin ravintoloihin — auttaen matkailijoita löytämään Michelin-tähdillä palkittuja ja suositeltuja ravintoloita keittiön, kaupungin tai maan mukaan.
Jokainen ravintola on käsin valittu. Jokainen kaupunki on tutkimisen arvoinen kohde. Jokainen ruokalista kertoo tarinan — sinun kielelläsi.
Tutustu keittiöihinENTRTN Menus on digitaalinen ravintola-alusta, joka tarjoaa monikielisiä ruokalistapalveluita ravintoloille. Vieraat skannaavat QR-koodin nähdäkseen koko ruokalistan haluamallaan kielellä — sovelluksen lataamista ei tarvita. Alustalla on myös kuratoitu ravintolahakukone, jossa on yli 6 000 Michelin-tähdillä palkittua ja suositeltua ravintolaa yli 30 maassa.
ENTRTN Menus tarjoaa ilmaisen englanninkielisen digitaalisen ruokalistan alkuun pääsemiseksi. Monikielisiä suunnitelmia on saatavilla ruokalistan koon ja kielten määrän mukaan. Ota yhteyttä räätälöityä tarjousta varten.
Kahdeksan kieltä ja kasvaa: englanti, ranska, saksa, espanja, italia, kiina (yksinkertaistettu), japani ja korea. Arabia on myös saatavilla ruokalistasovelluksessa.
Ei. Vieraat skannaavat QR-koodin ja ruokalista avautuu suoraan mobiiliselaimessa. Ei latausta, ei tiliä, ei vaivaa.
Kyllä. Annosten, hintojen, kuvausten tai saatavuuden muutokset päivittyvät välittömästi kaikilla kielillä.
Paris, London, Barcelona, Roma ja Lyon, uusia kaupunkeja lanseerataan säännöllisesti. Minkä tahansa eurooppalaisen kaupungin ravintolat voivat rekisteröityä.
Kyllä. ENTRTN Menun kuratoitu hakemisto sisältää yli 6 000 Michelin-tähdillä palkittua ja suositeltua ravintolaa, ja monet käyttävät ENTRTN Menun digitaalista ruokalistapalvelua kansainvälisten vieraiden palvelemiseen.
Google-kääntäjä tarjoaa yleisiä, kirjaimellisia käännöksiä, joista puuttuu kulinaarinen konteksti ja ruokalistan muotoilu. ENTRTN Menus tarjoaa ruokalistaspesifisiä käännöksiä, jotka säilyttävät annoskuvaukset, rakenteen, allergeeni-informaation ja hinnat — esitettynä tyylikkäässä, luonnolliselta tuntuvassa käyttöliittymässä.
Ruokalistasovellus tunnistaa automaattisesti vieraan puhelimen kielen. Vieraat voivat myös manuaalisesti vaihtaa tuettujen kielten välillä yhdellä napautuksella.
Aloita ilmaisella englanninkielisellä digitaalisella ruokalistalla. Päivitä 8 kieleen milloin tahansa.
Aloita — Ilmainen digitaalinen ruokalista