Des menus qui parlent
la langue de vos clients
Votre restaurant mérite d'être compris — dans toutes les langues. Avec ENTRTN Menus, votre carte est instantanément disponible en 8 langues via un simple QR code. Pas d'application. Pas d'impression. Aucune friction.
Plus qu'un menu.
Une meilleure façon de dîner à l'étranger.
La gastronomie est le point fort de chaque voyage. Mais quand les clients ne comprennent pas le menu, la magie disparaît. ENTRTN Menus supprime la barrière linguistique pour que chaque repas devienne une expérience inoubliable.
Pour les voyageurs, c'est commander en toute confiance des spécialités locales à Paris, découvrir des perles cachées à Barcelona, ou savourer un menu dégustation étoilé à Rome — le tout dans leur propre langue.
Pour les restaurateurs, c'est des clients internationaux plus satisfaits, moins d'erreurs de commande, et une réputation d'établissement accueillant et de classe mondiale. Une belle expérience culinaire donne envie aux visiteurs de revenir.
Un menu. Huit langues. Zéro complication.
Téléchargez votre menu une fois. ENTRTN Menus s'occupe du reste.
8 langues et plus
Anglais, français, allemand, espagnol, italien, chinois, japonais, coréen — et bientôt davantage
Accès par QR code
Les clients scannent et lisent instantanément dans leur langue
Mises à jour en temps réel
Modifiez un plat ou un prix, la mise à jour est immédiate partout
Fini les réimpressions
Économisez des milliers d'euros sur les menus imprimés multilingues
Fonctionne sur tout téléphone
Pas de téléchargement d'application, pas d'inscription requise
Traduction culinaire
Un vocabulaire spécifique à la restauration, pas une traduction automatique générique
Présent dans les plus grandes villes gastronomiques d'Europe
Des collections de restaurants soigneusement sélectionnées dans les destinations les plus visitées du continent.
Paris
900+ restaurants
London
700+ restaurants
Barcelona
200+ restaurants
Rome
200+ restaurants
Lyon
200+ restaurants
Contactez-nous pour d'autres villes
« Nous avons complètement arrêté d'imprimer des menus traduits. Les clients scannent, choisissent leur langue et commandent en toute confiance. C'est aussi simple que ça. »
Comment ça marche
Téléchargez
Envoyez-nous votre menu dans n'importe quel format
Traduisez
Nous créons des traductions professionnelles en 8 langues
Scannez
Placez des autocollants QR aux tables — les clients voient le menu dans leur langue
Mettez à jour
Modifiez à tout moment — toutes les langues se mettent à jour instantanément
Conçu pour les restaurants qui accueillent le monde
Le tourisme international explose. Les clients s'attendent à comprendre ce qu'ils commandent. ENTRTN Menus comble le fossé entre votre cuisine et chaque client, où qu'il vienne.
| Défi | Avant | Avec ENTRTN Menus |
|---|---|---|
| Les clients internationaux ne lisent pas le menu | Commandes perdues, personnel frustré | Accès instantané en 8 langues |
| Le menu change fréquemment | Réimprimer toutes les traductions | Modifiez une fois, synchronisé partout |
| Suggestions saisonnières | Pas de traduction, ventes perdues | Ajoutez et traduisez en quelques minutes |
| Régimes et allergènes | Perdus dans la traduction | Clairement affichés par langue |
Explorez 6 000+ restaurants à travers 184 cuisines
ENTRTN Menus, ce n'est pas que des menus. Notre Explorateur de Cuisines est un guide magnifiquement sélectionné des meilleures tables du monde — aidant les voyageurs à découvrir des restaurants étoilés et recommandés par cuisine, ville ou pays.
Chaque restaurant est sélectionné à la main. Chaque ville est une destination à explorer. Chaque menu raconte une histoire — dans votre langue.
Explorer les cuisinesQuestions fréquentes
Qu'est-ce que ENTRTN Menus ?
ENTRTN Menus est une plateforme de restauration digitale qui fournit des services de menus multilingues pour les restaurants. Les clients scannent un QR code pour consulter le menu complet dans leur langue préférée — sans téléchargement d'application. La plateforme propose également un moteur de découverte de restaurants avec plus de 6 000 établissements étoilés et recommandés Michelin dans plus de 30 pays.
Combien coûte ENTRTN Menus ?
ENTRTN Menus propose un menu digital gratuit en anglais pour commencer. Des formules multilingues sont disponibles selon la taille du menu et le nombre de langues. Contactez-nous pour un devis personnalisé.
Quelles langues sont prises en charge ?
Huit langues et ce n'est qu'un début : anglais, français, allemand, espagnol, italien, chinois (simplifié), japonais et coréen. L'arabe est également disponible sur l'application.
Les clients doivent-ils télécharger une application ?
Non. Les clients scannent un QR code et le menu s'ouvre directement dans leur navigateur mobile. Pas de téléchargement, pas de compte, aucune friction.
Puis-je mettre à jour mon menu en temps réel ?
Oui. Les modifications de plats, prix, descriptions ou disponibilité se mettent à jour instantanément dans toutes les langues.
Dans quelles villes ENTRTN Menus opère-t-il ?
Paris, London, Barcelona, Rome et Lyon, avec de nouvelles villes lancées régulièrement. Les restaurants de n'importe quelle ville européenne peuvent s'inscrire.
ENTRTN Menus fonctionne-t-il avec les restaurants étoilés Michelin ?
Oui. Le répertoire d'ENTRTN Menus comprend plus de 6 000 restaurants étoilés et recommandés Michelin, et beaucoup utilisent le service de menu digital d'ENTRTN Menus pour accueillir les clients internationaux.
En quoi ENTRTN Menus est-il différent de Google Translate ?
Google Translate fournit des traductions génériques et littérales qui manquent le contexte culinaire et la mise en forme des menus. ENTRTN Menus offre des traductions spécifiques à la restauration qui préservent les descriptions des plats, la structure, les informations sur les allergènes et les prix — présentées dans une interface élégante et naturelle.
Comment les clients choisissent-ils leur langue ?
L'application de menu détecte automatiquement la langue du téléphone du client. Les clients peuvent aussi changer manuellement de langue en un seul geste.
Prêt à servir chaque client dans sa langue ?
Commencez avec un menu digital gratuit en anglais. Passez à 8 langues à tout moment.
Commencer — Menu digital gratuit